Etiqueta: Rafael Cadenas

  • Rafael Cadenas lega al Instituto Cervantes su primera máquina de escribir

    Rafael Cadenas lega al Instituto Cervantes su primera máquina de escribir

    Primicias24.com Su máquina de escribir, la primera de las dos que ha tenido, una Olivetti Estudio 46 de color azul, es lo que ha legado este martes en la Caja de las Letras de Instituto Cervantes el poeta venezolano Rafael Cadenas, Premio Cervantes 2022.

    Sin la presencia de Cadenas, de 93 años, quien no llegó a tiempo al inicio del acto, su hija Paula fue la encargada de introducir en la caja 1287 esta máquina de escribir que ha «atravesado» el Atlántico con el poeta (Barquisimeto, Venezuela, 1930).

    «Es parte de mi memoria de niña, solo conocí dos máquinas, y cuando mi papá tecleaba esta máquina, no era frecuente, porque sobre todo era un padre lector, lo hacía muy rápido», contó la hija.

    «Y a veces se detenía y cortaba un papelito y lo pegaba, porque le gustaba sacar la página y pegar recortes para luego componer una nueva página sin tachaduras», relató.

    Esta máquina fue el legado elegido por la «reverencia» que su padre tiene «hacia la palabra, hacia el papel, el libro y el lápiz», porque «todos los elementos» que se utilizan «para la cultura» son tan importantes para Cadenas como la propia palabra.

    «Tiene mucho valor y no puede tener mejor destino -añadió-. La máquina de mi padre, con la que crecí, y que cuando la oía sonaba a música, porque yo sabía que un libro podía estar en camino y los que lo conocen saben que los libros que llegaban de Rafael eran cada diez años», dijo.

    Según la hija del poeta, el primer venezolano en ganar el Premio Cervantes, esta Olivetti se podrá ver desde el jueves en la exposición «Rafael Cadenas: Este presente es todo», organizada por el Ministerio de Cultura de España y la Universidad de Alcalá de Henares hasta el 18 de junio esta localidad cercana a Madrid.

    El Instituto Cervantes, entidad pública española que promueve la enseñanza del español por el mundo, será el custodio de este objeto junto a la penúltima versión del discurso que ofreció el lunes el galardonado al recibir el premio y un resumen que hizo del libro «El nuevo rostro de Dios» del español Enrique Miret.

    El discurso y el resumen sí los entregó personalmente Rafael Cadenas, quien se incorporó a un recital durante el acto en la sede de esta entidad en Madrid.

    El escritor, poeta, ensayista y profesor recibió el Cervantes, que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España y está dotado con 125.000 euros, por su «vasta y dilatada obra», autor de obras como «Derrota», su poema más famoso que le hizo un símbolo para muchos jóvenes de los años 60 y se popularizó en América Latina. EFE

  • Rafael Cadenas recibió el Premio Cervantes 2022 en España a los 93 años

    Rafael Cadenas recibió el Premio Cervantes 2022 en España a los 93 años

    Primicias24.com El poeta venezolano Rafael Cadenas ha recogido este lunes el Premio Cervantes 2022, que le ha entregado el rey de España, y ha hecho un llamamiento a la democracia, que, ha dicho, es «urgente defender» de todo lo que le acecha.

    Cadenas, de 93 años, primer venezolano que recibe el máximo galardón de las letras en español, ha acudido, junto a sus hijas, Silvia y Paula, sin vestir el tradicional chaqué y corbata, a esta ceremonia en la que ha sido ayudado a andar por la reina Letizia debido a sus problemas de movilidad, que no le han impedido subir al atril para pronunciar su discurso.

    En el mismo, el poeta ha indicado que en los países donde existe la democracia es necesaria «una pedagogía que la robustezca», mientras que en los que no la han conocido «es vano tratar de introducirla«: «Los demócratas deben pedir a voces su renovación».

    Y tras recordar una cita de Einstein que señala que el nacionalismo es el «sarampión de la humanidad», ha hecho mención también a sus años de estudiante y ha rememorado la Universidad Central de Venezuela, que, según sus palabras, «pese a no estar bien desde hace años, sigue siendo plural».

    «Una (universidad) que sea para adoctrinamiento deja de ser universidad», ha matizado. El poeta, que ha calificado a Miguel de Cervantes como un «gran defensor de la libertad», ha señalado que muchos venezolanos descienden de españoles que emigraron a América Latina, mientras que «hoy la desventura es inversa, aunque no a causa de guerra alguna».

    También ha mostrado su preocupación por la lengua española, que «anda muy maltrecha» por circunstancias como las traducciones del inglés en televisión, y ha recordado a su amigo, el poeta nicaragüense Sergio Ramírez, a quien el gobierno de su país ha despojado de su nacionalidad.

    Tras la intervención de Cadenas, el rey ha definido al galardonado como un «gran poeta moderno” cuya obra «enriquece la lengua, nutre la tradición y renueva la literatura» española.

  • Rafael Cadenas, Premio Cervantes: «La escritura no tiene límites»

    Rafael Cadenas, Premio Cervantes: «La escritura no tiene límites»

    Primicias24.com  «Cuando uno habla siente que le falta algo, en cambio la escritura no tiene límites», aseguró este jueves el poeta y ensayista venezolano Rafael Cadenas, de 93 años, en su primer acto en Madrid antes de recibir el próximo lunes el Premio Cervantes 2022.

    Cadenas (Barquisimeto, Venezuela, 1930), que llegó la víspera de su país, asistió a un encuentro con medios de comunicación en la Biblioteca Nacional de España, junto a sus hijos Silvio y Paula, en uno de los actos organizados con motivo del premio que recibirá de manos del rey Felipe VI y que le fue concedido el pasado noviembre por llevar la poesía «a alturas de excelencia».

    Un premio que le llega, dijo, en su vejez y para el que figuró varios años como candidato.

    «Es preferible recibirlo cuando uno está en buenas condiciones físicas», indicó, ya que ahora le cuesta viajar. Y explicó cómo el aeropuerto de Madrid le pareció inmenso, mucho más grande que cuando antes viajaba.

    Cuando recibió en noviembre la noticia del premio pensó «que podía ser un invento de Don Quijote en uno de sus extravíos», hasta que se lo dijo el ministro de Cultura español, Miguel Iceta. «España ha sido muy importante para mí, casi desde niño», aseguró.

    De poesía y de Cervantes habló el galardonado con los periodistas, a los que agradeció con humor haber ido a «intimidarle».

    Para Cadenas, la poesía está en el lenguaje de Cervantes. Tras recordar el título de un libro que escribió María Teresa León, esposa de Rafael Alberti, «Cervantes, el soldado que me enseñó a hablar», aseguró que «ojalá se ocuparan también hoy de eso los soldados».

    Y recordó cómo el lenguaje de Don Quijote le «embriagó» desde que tenía 14 años, aunque fue unos años después cuando pudo leerlo con otra perspectiva: «Muchas de las expresiones de ese libro son poesía involuntaria».

    Según el autor, la poesía está en todas las demás artes, como el teatro, la pintura o la música, aunque a veces no está en el poeta.

    El escritor venezolano hizo un llamamiento a la sencillez en la escritura explicando una frase del Quijote que enseña siempre a sus alumnos, una en la que Maese Pedro le dice a un joven que habla de forma «muy fina»: «Llaneza, muchacho, no te encumbres que toda afectación es mala».

    También aconseja a sus estudiantes que no busquen la fama, ya que para «el escritor y el poeta su centro tiene que ser la creación, olvidarse de todo lo demás».

    Su intención es seguir escribiendo aunque lamenta que tiene mucho material que debía haber publicado hace 40 años pero que por falta de interés por su parte «se quedó en las carpetas». Lleva dos años intentando publicarlo en Venezuela «no porque tenga mucho valor sino para conservarlo, porque suelto se pierde».

    Y confía en que pueda publicarse ya que está listo para imprimir, mientras que hay otra gran parte manuscrita, algo que le abruma porque es muy difícil que alguien le ayude ya que a veces no sabe qué ha escrito: «Con la vejez se va perdiendo la letra, a veces escribo una palabra y no entiendo qué dice».

    De su obra, el poema más publicado y traducido en su carrera ha sido «Derrota», algo que siempre le ha sorprendido porque «descorazona un poco», un texto que intentó compensar con «Fracaso», pero que tampoco resultó muy alentador, admitió.

    Destacó que en este momento en Venezuela, especialmente en Caracas, pero también en el interior del país, hay un movimiento poético muy importante.

    Cadenas, que finalizó el encuentro con la lectura de un poema, pidió a los medios que mejoraran lo que había dicho porque «no es lo mismo hablar que escribir. Cuando uno habla siente que le falta algo, en cambio la escritura no tiene límites». EFE